University of Tasmania

私たちの物語は、130年以上前、ホバートを見下ろす砂岩の建物で始まりました。3人の講師が11人の学生を指導していたあの草創期から、私たちの目的は変わっていません。卓越した学術を通じて、私たちの故郷と世界をより良い場所にしていくことです。この地で成功を収めるには、ある種の決意と想像力が必要です。孤立した立地と少ない人口という環境ゆえに、私たちは常に独自のやり方で取り組まざるを得ませんでした。それこそが、タスマニアの人々をこれほど創造的な思考者や問題解決者たらしめているのです。そして、その姿勢が、この島のために、またこの島から、力強いアイデアを生み出してきたのです。風や自然の力がこの土地を形作ってきたように、この土地は私たちのあらゆる活動を形作っています。だからこそ、今日、私たちは島の故郷を守るために闘っているのです。大学として、私たちは地球上に残された数少ない偉大な原生自然を研究し、保護しています。島の海岸から、私たちの研究は広大な南大洋へと広がり、さらに南極へと及んでいます。文学を学ぶ学生たちは広大な南大洋について思索を巡らせます。科学者たちは歌を紡ぎ、医師たちは設計に取り組み、教師たちは起業家へと転身し、建築家たちは困窮する人々を保護することに尽力しています。創造力豊かな人々は、この島ならではの陸と海の風景を作品に描き出し、なぜこの島のために戦う価値があるのかを私たちに思い出させてくれます。彼らの語る物語は、遠く離れた場所にも響き渡ります。当大学の各機関は、医学、農業、社会、環境の各分野における研究をリードしています。小規模な環境だからこそ、大きなアイデアを試すことができ、世界にとってより大きな成果につながっています。私たちは、近きも遠きも、探求心あふれるすべての人々を、この取り組みに加わるよう歓迎します。学生一人ひとりが、温かく協力的なコミュニティの一員となります。そして、この島全体が彼らのキャンパスとなるのです。私たちは、タスマニア大学です。